Als die Stimmung zwischen den beiden Fußballern Marc und David während eines Spiels hochkocht und beide vom Platz fliegen, erwartet sie bereits ihre Trainerin Fräulein Hartmann am Spielfeldrand.